Admin

Información para el otoño 2020

Familias de Virginia Beach –

El Consejo Escolar de la Ciudad de Virginia Beach realizó un taller especial el martes para discutir con más detalle el voto que tomaron en las primeras horas de la mañana del 13 de enero con respecto a un horario ajustado para el regreso de los estudiantes de la Opción 1 a las aulas. Después de esa conversación, ya estamos en camino de dar la bienvenida a esos estudiantes de vuelta al aprendizaje en persona durante la semana del 1 de febrero.

En esta carta:

  • Plan de la Junta para el regreso de los alumnos de la Opción 1
  • Las solicitudes de cambio de opciones
  • Notificación general de casos en los edificios de VBCPS
  • Actualización de las vacunas para los empleados
  • Actualización de atletismo de VBCPS
  • Día del personal del 1 de febrero
  • Fechas límite extendidas para las solicitudes del programa de academias
  • Inscríbase ahora: Programa de Historia Afroamericana 6 de febrero
  • Trabajar para VBCPS
  • Trabajar para el Departamento de Salud Pública de Virginia Beach

Propósito de regresar a los estudiantes de la Opción 1 la semana del 1 de febrero
Como ya se explicó la semana pasada, la enseñanza presencial se reanudará una vez que la división alcance dos objetivos clave con respecto a COVID-19:

1) Cumplir con cada una de las mitigaciones de salud y seguridad recomendadas por el Departamento de Salud de Virginia y los Centros para el Control de Enfermedades, que son:

  • el uso consistente y correcto de las mascarillas
  • máximo distanciamiento social posible,
  • higiene de manos y etiqueta respiratoria efectivas,
  • limpieza y desinfección, y
  • rastreo de contactos con el departamento de salud local.

En la actualidad, VBCPS puede cumplir con todos los requisitos menos el último, y el VBDPH nos comunicará su capacidad para rastrear eficazmente los contactos en la comunidad si nuestros estudiantes regresan a nuestros edificios. Estamos trabajando de cerca con ellos para encontrar recursos que refuercen su rastreo de contactos, para que cualquier caso de la escuela no sea una sobrecarga para sus esfuerzos. (Por favor, vea más abajo las formas en que podría ayudar).

2) Reducción del porcentaje de positividad en la región oriental durante siete días. A partir de ayer, hemos alcanzado ese objetivo.

Por lo tanto, asumiendo que continuamos camino de lograr el primer objetivo, los estudiantes cuyos padres han elegido la instrucción presencial volverán a clase, de acuerdo con el siguiente calendario:

  • Semana del 1 de febrero - preescolar, jardín de infancia, grados 1 a 6, grupos designados de educación especial
  • Semana del 22 de febrero - grados 7-8, y 9-12, incluyendo ATC/TCE

Los horarios no cambiarán para los alumnos de preescolar a sexto grado, mientras que todos los demás volverán a la escuela en el modelo híbrido utilizado a principios de este año, incluidos los que cursan actualmente el noveno grado.

Solicitudes de cambio de opciones de enseñanza
El segundo trimestre/semestre comienza el 2 de febrero. Al igual que antes, si usted cree que un cambio de opción beneficiaría a su hijo, por favor notifique a su director por escrito - el correo electrónico sirve - tan pronto como sea posible. Esto permitirá que el personal de la escuela revise todas las solicitudes contra la disponibilidad de asientos tanto en la Opción 1 (instrucción en persona) como en la Opción 2 (instrucción virtual). Por favor, comprenda que aunque haremos todo lo posible para acomodar las solicitudes, no todos los turnos entre las opciones pueden ser posibles dependiendo del espacio y el personal, y que los cambios pueden requerir un cambio de profesor o de horario.

Todas las familias serán notificadas antes del miércoles, 27 de enero, de su colocación en el entorno de aprendizaje para el segundo semestre/trimestre.

Notificación de casos de COVID en los edificios de VBCPS
Por favor, guarde nuestro tablero para la información sobre los casos confirmados de COVID-19 en nuestros edificios. Se actualizará de lunes a viernes antes de las 4:30 p.m. y reflejará los datos más recientes disponibles basados en el rastreo de contactos de las 24 horas anteriores. Los casos del fin de semana se añadirán el lunes a las 16:30.

Las comunidades escolares individuales (personal, padres y tutores) recibirán una carta de notificación general cuando se confirme un caso en su edificio y se les indicará que consulten ese tablero para conocer los datos específicos sobre las fechas de posible exposición y cuarentena.

Nuevamente, , los contactos cercanos siempre recibirán noticias directamente de los servicios de salud de VBDPH o VBCPS. Si el departamento de salud o los servicios de salud de VBCPS no se ponen en contacto con usted, no se le considera un contacto cercano y el riesgo de transmisión es bajo o nulo.

Actualización del calendario de vacunación de los empleados
Como parte de la Fase 1b, las vacunas COVID-19 ahora se administran a los empleados de VBCPS a medida que están disponibles. Por favor, comprenda que la división escolar no es responsable por la disponibilidad o administración de la vacuna. VBCPS está proporcionando los nombres de los empleados que solicitaron la vacuna al Departamento de Salud Pública de Virginia Beach (VBDPH), que está utilizando el Sistema de Administración de Vacunas (VAMS) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para el registro, la programación y la entrega de la vacuna.

Dentro del grupo de personas que serán vacunadas durante la fase 1b, se da prioridad a aquellos miembros del personal que tienen un mayor riesgo de exposición al virus debido a la naturaleza de su trabajo. En este momento, los nombres de todos los empleados que han solicitado recibir la vacuna han sido enviados al VBDPH. Estos empleados serán contactados por el CDC para establecer citas para recibir la vacuna.

Actualización sobre deportes de VBCPS
En consulta con el liderazgo de VBCPS y el personal de salud, la Liga de Escuelas Intermedias de Virginia Beach (VBMSL) ha tomado la difícil decisión de cancelar las actividades interescolares de la segunda temporada de VBMSL, que incluyen lucha libre, voleibol y debate. La decisión sobre las temporadas 3 y 4 se tomará más adelante.

En este momento, los deportes de la secundaria (high school) continuarán con el mismo horario.

El 1 de febrero es un día del personal
En el calendario de VBCPS, el 1 de febrero está marcado como día del personal. Coincide con el final del primer semestre/término el 29 de enero y el comienzo del segundo semestre/término el 2 de febrero. Aunque los lunes son asíncronos en el calendario actual de todos modos, nuestros maestros necesitan un día para cerrar las calificaciones y prepararse para los nuevos cursos y la instrucción presencial, por lo que no habrá ninguna tarea para los estudiantes el 1 de febrero.

Recordatorios de la fecha límite de solicitudes
Para las familias del 1er grado, las solicitudes del Programa Intelectual de Old Donation Center se deben entregar el 17 de febrero.

Para las familias del grado 10, las aplicaciones del Programa de Estudios Ambientales son para el 19 de febrero.

Por favor, póngase en contacto con el consejero de su hijo si tiene preguntas o necesita más ayuda.

Programa de Historia Afroamericana: Reflexión sobre un legado: Construir para el Presente a través de la Persistencia, la Perseverancia y el Orgullo
Black History Initiative
¡Estudiantes de VBCPS en los grados 6-12, padres y tutores, personal y miembros de la comunidad! Inscríbase ahora para el Programa de Historia Negra 2021, el 6 de febrero, de 9 a.m. a mediodía vía Zoom. Esta iniciativa de historia afroamericana es una oportunidad para iluminar y preparar a todos los participantes con recursos para aplicar la experiencia vivida por otros a su reflexión y comprensión personal. Este programa también contará con sesiones de mesa redonda centradas en el apoyo a nuestros estudiantes, padres y comunidades locales. El orador principal será el concejal de Virginia Beach Aaron Rouse.

Empleo con VBCPS
Safe Schools Coordinator
Únase al equipo de Escuelas Seguras de VBCPS en su misión de fomentar un entorno seguro para que todos tengan éxito.

El candidato seleccionado colaborará con los departamentos y las escuelas para promover las mejores prácticas para un entorno escolar seguro. Presente su solicitud antes del 29 de enero

Work for the Virginia Beach Department of Public Health
A medida que continuamos colaborando con el VBDPH para garantizar que se disponga de un rastreo de contactos sólido y óptimo para apoyar nuestros esfuerzos de apertura de escuelas, tenga en cuenta que el VBDPH está buscando epidemiólogos calificados, rastreadores de contactos e investigadores de casos. Las descripciones de los puestos de trabajo para cada una de estas funciones se adjuntan a este mensaje. Los currículos y las preguntas pueden dirigirse a su epidemiólogat, Anna Barringer, o a su coordinadora de recursos humanos, Charlene Turner.

Gracias por su apoyo a las Escuelas Públicas de Virginia Beach. Por favor, cuídense y manténganse a salvo.